Welkom bij ons magazine

Tijdverdrijf

vertaald gedicht



Pasatiempo

Mario Benedetti

Uruguay (1920 – 2009)

In onze kindertijd

waren oude mensen dertig jaar oud

een plas was een oceaan

de dood effen en vlak

bestond niet

later, als jongeren,

vonden wij mensen op hun veertigste oud

een vijver was een oceaan

de dood slechts

een woord

en toen we huwden

waren ouderlingen zo’n vijftig jaar oud

een meer was een oceaan

[…]

Download het hele gedicht hier met de tekst van het originele gedicht. Kosten € 1,50 + btw € 0,14 + betaalkosten € 0,30 = € 1,94.

Extra donatie aan de vertaler.

Of word abonnee.


All Right Reserved wp theme space 2021
X